WhatsApp

Nosotros

Quiénes somos

Somos un instituto mexicano de japonés en línea. Desde 2017 enseñamos japonés desde cero hasta el N1, y también traducimos del japonés al español y del español al japonés.

はじめまして!

Mitsu, la mascota de Yakurefu, saluda con la mano

El director

Fernando Castro

Director y fundador de Yakurefu

15+Años enseñando

Desde lo más básico hasta la fluidez avanzada.

N1JLPT

El nivel más alto del examen de japonés más conocido.

750Puntos en el J.TEST

El examen de japonés práctico.

320Puntos en el EJU

En la sección de japonés del examen para entrar a universidades japonesas.

2022Un año en Japón

Para conocer de cerca cómo se enseña el nivel N1.

Español

Soy Fernando Castro, director y fundador de Yakurefu. Llevo más de 15 años dedicándome con pasión a la enseñanza del japonés. A lo largo de mi trayectoria he tenido el honor de colaborar en instituciones de gran prestigio, como la Asociación México Japonesa y la Academia Mexicana Tokiyo Tanaka, guiando a estudiantes desde los niveles más básicos hasta la fluidez avanzada.

Tengo la certificación JLPT N1, además de 750 puntos en el J.TEST y 320 puntos en la sección de japonés del EJU. Mi enfoque en clase no es solo que memorices, sino profundizar en la gramática, la lingüística y, sobre todo, en los matices del idioma, para que entiendas el verdadero «porqué» de cada estructura.

Para asegurar la mejor calidad, en 2022 viajé a Japón para estudiar durante un año entero. Mi objetivo principal fue observar de primera mano cómo se imparten allá las clases de nivel avanzado (N1) y aplicar esa metodología directamente en nuestras clases.

Me emociona acompañarte en tu camino con el japonés y darte todas las herramientas para lograr tus metas. ¡Esforcémonos mucho juntos!

日本語

はじめまして。やくレフ日本語教育機関の創設者であり、代表を務めております、フェルナンド・カストロと申します。15年以上にわたり、日本語教育に携わってまいりました。日墨協会やアカデミア・メヒカーナ・トキヨ・タナカ(Academia Mexicana Tokiyo Tanaka)でも教壇に立ち、初級から上級まで、多くの学習者を指導してきました。

日本語能力試験(JLPT)N1、J.TEST 750点、日本留学試験(EJU)日本語 320点を取得しています。授業では、ただ暗記するだけでなく、文法や言語学、そして何より言葉のニュアンスを大切にし、「なぜそういう構造になるのか」を論理的に、分かりやすく説明することを心がけています。

2022年には1年間、日本に留学しました。いちばんの目的は、N1レベルの上級クラスが現地でどのように教えられているかを肌で感じ、その指導法を授業に直接活かすことでした。

日本語を学ぶ皆さんが目標にたどり着けるよう、全力でサポートします。一緒に頑張りましょう!

Historia

Desde 2017

  1. Antes de 2017

    Reflexiones y Traducciones

    Así se llamaba nuestra primera página de Facebook, donde traducíamos reflexiones del japonés al español.

  2. 2017

    Nace Yakurefu

    Nos convertimos en Yakurefu para ofrecer formalmente clases de japonés.

  3. Hoy

    Clases y traducción

    16 grupos en línea, clases individuales, traducción y más de 230 mil personas que nos siguen en redes.

¿De dónde viene el nombre?

やく

訳 (yaku) significa «traducción».

レフ

レフレクシオネス (refurekushionesu) es «Reflexiones» escrito en katakana.

Por eso nos llamamos Yakurefu: viene de «Reflexiones y Traducciones», el nombre de nuestra primera página de Facebook.

Fui maestra en el instituto y amé la experiencia. El director educativo es muy amable, tienen alumnos de muchos países diferentes y la verdad son bastante flexibles y comprensivos. Recomendado 100%.

Melina O.Exmaestra del instituto, opinión en Facebook, 2023

Trabaja con nosotros

¿Enseñas japonés?

Si te gustaría dar clases en Yakurefu, envíanos tu currículum por correo o por WhatsApp y te contactamos.

Correo contacto@yakurefu.com · WhatsApp 55 5453 7884
Cuidamos tus datos como dice nuestro aviso de privacidad.

Aprende con nosotros

Escríbenos y te ayudamos a elegir grupo u horario.

WhatsApp 55 5453 7884 · Correo contacto@yakurefu.com